Lisa Banes was reportedly passing through a cross-walk when the two-wheeler hit her American actor Lisa B