Colin Powell, the former US Secretary of State, died of complications from COVID-19, according to his fam