Archaeologists stumbled upon a massive collection of bones in a Saudi Arabian cave in the province of Umm